Yunanca

Μολονότι υποτίθεται ότι είναι παιδικό βιβλίο, ο Μικρός Πρίγκιπας κάνει μερικές βαθυστόχαστες και ιδεαλιστικές παρατηρήσεις σχετικά με τη ζωή και την ανθρώπινη φύση. Η ουσία του βιβλίου περιέχεται στις ατάκες που βγαίνουν από το στόμα της αλεπούς προς τον μικρό Πρίγκιπα: "On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." (Δεν βλέπεις καθαρά παρά μόνον με την καρδιά. Η ουσία είναι αόρατη στα μάτια). Η αλεπού στέλνει και άλλα μηνύματα-κλειδιά, όπως: "Είσαι υπεύθυνος για πάντα, γι' αυτό που έχεις εξημερώσει" και "Ο χρόνος που πέρασες με το τριαντάφυλλό σου είναι αυτό που το κάνει ξεχωριστό για σένα".

İngilizce

Although supposed to be children's book The Little Prince makes some thoughtful and idealistic observations about life and human nature. The essence of the book is contained in quotes coming out of the mouth of the fox to the little prince: "On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." (Not see clearly only with the heart. The essence is invisible to the eyes). Fox sends and other key messages such as: "You are responsible forever for what you haveTamed" and "The time you spend with your rose is what makes it special for you."

(5000 karakter kaldı)
Yunanca
İngilizce

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›